Domanda di Cittadinanza Italiana (con poche lacrime)

Il fascino dell'Italia è innegabile. Tanto che stai riflettendo se dovresti richiedere la cittadinanza italiana, ma potresti non essere così sicuro del processo. Ispirandosi al referendum sulla BrExit, l'associazione scozzese Casa Scozia ha tenuto un seminario sulla cittadinanza italiana per inglesi e altri anglofoni del milanese. In quanto italiano naturalizzato di recente, sono stato invitato a presentare ciò che ho appreso sul processo di richiesta di cittadinanza.

Molteplici percorsi verso la cittadinanza italiana

La prima cosa da sapere è che ci sono più modi per ottenere la cittadinanza italiana; consultare la normativa applicabile per tutti i dettagli, ma in poche parole:

1. Matrimonio con cittadino italiano - al momento della domanda e al giuramento!
2. Residenza (naturalizzazione) - 4 anni richiesti per i cittadini dell'UE, 10 anni per la maggior parte degli altri; deve essere continuo e documentato; il richiedente deve avere un reddito “sufficiente”.
3. Antenati italiani - genitori (“automatici”) o antenati paterni; antenati materni dal 1948 in poi
4. Nato in Italia - con alcune restrizioni
5. Asilo
6. Si è lavorato per lo Stato italiano

Ad alcuni percorsi viene riservato un trattamento preferenziale, ovvero le domande basate sul matrimonio vengono elaborate molto più rapidamente rispetto alle domande basate sulla residenza. Se puoi presentare domanda in base al matrimonio o alla residenza, dovresti presentare domanda in base al matrimonio, con un grande avvertimento. Devi essere ancora sposato (non separato né divorziato) al momento dell'approvazione della cittadinanza.

Raccolta della documentazione necessaria

Se decidi di candidarti, dovrai raccogliere i documenti appropriati. Essi includono:

• Atto di nascita, regolarmente legalizzato con traduzione italiana giurata.

  • La legalizzazione si basa su una convenzione internazionale del 1961; vedere Apostille in Wikipedia per maggiori dettagli

    • Cittadini del Regno Unito: esiste un ufficio governativo specifico per la legalizzazione

    • Cittadini statunitensi: i certificati di nascita necessitano dell'Apostille della Segreteria di Stato presso la quale viene rilasciato il certificato

  • La traduzione deve essere certificata da un traduttore riconosciuto dal tribunale. Suggerimento: se tu o qualcuno che conosci è in grado di fornire una traduzione di qualità, potresti essere in grado di ridurre il costo della certificazione di traduzione fornendo la traduzione anziché affidarla al traduttore.

• Certificato/i del casellario giudiziale - da dove hai abitato, debitamente legalizzato e accompagnato da una traduzione italiana certificata

  • I cittadini statunitensi dovrebbero ottenere un controllo dei precedenti penali dell'FBI ;

    • È necessario fornire una serie di impronte digitali su una carta, le impronte digitali devono essere eseguite in qualsiasi stazione di polizia locale negli Stati Uniti.

    • Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti rilascerà l'Apostille per il documento dell'FBI poiché si tratta di un documento federale. In passato il Segretario di Stato in West Virginia ha fatto questa parte, ma ciò non è più vero.

• Documento d'identità attuale con foto (passaporto o carta d'identità)
• Ricevuta di pagamento di € 200
• Fare domanda utilizzando la via del matrimonio?

  • Avrai bisogno del tuo certificato di matrimonio rilasciato dal Comune di riferimento in Italia.

• Candidarsi utilizzando il percorso della Residenza?

  • Conto economico (CUD, Unico...) degli ultimi tre anni (sembra che debbano documentare un reddito minimo di 8.500 euro ogni anno, verifica se sei vicino a questa soglia)

  • Permesso di soggiorno o attestazione di soggiorno per i comunitari

Suggerimento: scadenza del documento : è necessario presentare la domanda entro e non oltre 6 mesi dalla data del controllo della fedina penale straniera; assicurati di aver mappato completamente come raccogliere tutta la documentazione, inclusa l'Apostille e le traduzioni, prima di iniziare!

Consiglio: autocertificazione del documento : in teoria si può fornire una “autocertificazione” di qualsiasi documento a cui lo Stato italiano abbia già accesso. Non è possibile autocertificare documenti non italiani. Puoi autocertificare la tua dichiarazione dei redditi italiana e/o il certificato di matrimonio? Non ne sono sicuro; Mi sono state specificamente chieste copie più recenti delle mie dichiarazioni dei redditi poiché il processo ha richiesto più di tre anni....

Invio della tua domanda

Una volta raccolti tutti i documenti necessari, la domanda deve essere presentata online. Suggerimento: puoi registrarti in qualsiasi momento per vedere cosa ti chiede l'applicazione online.

Follow-up sulla tua domanda

A questo punto, puoi sederti e aspettare. O forse no…. La tua domanda verrà prima elaborata dalla prefettura locale prima, se sei fortunato, di essere inviata a Roma. Nel caso di Milano, ci sono diversi modi in cui la Prefettura di Milano ti consente di seguire lo stato della tua domanda:

• Per telefono – ma solo il lunedì mattina; sempre occupato tranne che ad agosto
• Per e-mail, ma "ricevono troppi messaggi", quindi semplicemente non rispondono alle e-mail
• Su appuntamento, possibile solo se ti contattano...
• Il sito web del ministero dell'Interno fornisce un semplice messaggio di "stato" a riga singola relativo alla tua domanda. In quanto tale, questo sito non è attualmente utile: non fornisce informazioni chiare sui problemi dell'applicazione né su dove si trova un'applicazione nel processo generale né quanto tempo ci si dovrebbe attendere di aspettare.
• Puoi anche inviare lettere raccomandate di altri tempi alla Prefettura o al Ministero dell'Interno. Questi probabilmente susciteranno una risposta in una lettera di modulo, ma probabilmente non sposteranno ulteriormente la tua domanda.

Potresti aver rilevato uno schema qui: una volta inviata la tua domanda, cade in un buco nero. Se sei fortunato, le cose "si risolveranno" e, supponendo che la tua domanda venga approvata, ti verrà concessa la cittadinanza entro i due anni previsti dalla legge. A Milano l'attesa per le domande di residenza può durare 5 o più anni; anche allora la tua domanda potrebbe essere presa in considerazione solo se sai chi contattare in modo che venga prelevata dalla pila... Considera di cercare un professionista con una comprovata esperienza che ti assista:

• possono assicurarsi che la tua domanda sia in buone condizioni prima di inviarla
• avranno connessioni interne necessarie per assicurare che la tua applicazione non finisca nel limbo
• quanto valgono il tuo tempo e fatica?

Suggerimento: se ti muovi prima che la tua domanda venga approvata, devi comunicare alla prefettura il tuo nuovo indirizzo. Presumo inoltre che tu debba rimanere residente in Italia fino all'approvazione della tua domanda; verificare con uno specialista per la conferma o consultare direttamente la legge.

Una volta diventato cittadino

Congratulazioni! La tua città di residenza ti chiamerà per la cerimonia del giuramento. Fatto ciò, dovrai cambiare la tua carta d'identità. Dovrai anche trascrivere il tuo certificato di nascita all'anagrafe, entrambi facili da fare. Potrai richiedere un passaporto che è anche relativamente semplice da fare, anche se devi effettuare i pagamenti in due posti diversi ( bonifico postale + marca da bollo ), nessuno dei quali è dove fai domanda… benvenuto!

Le domande che stavi per fare...

• La doppia nazionalità non è un problema, almeno dal punto di vista italiano.
• Non c'è un requisito di lingua.
• Il processo di candidatura prevedeva un colloquio presso la Questura. Questo non è più il caso. A un certo punto dovrai comunque consegnare le copie cartacee della tua documentazione.
• Molti siti web di ambasciate e consolati italiani includono istruzioni sulla procedura di richiesta di cittadinanza. Queste informazioni potrebbero non essere necessariamente aggiornate.
• Non ci sono svantaggi significativi di cui sono a conoscenza. Tieni presente che se possiedi immobili all'estero, in quanto cittadino italiano (o residente fiscale del resto) sarai soggetto al pagamento di Ivie e Ivafe se ne fanno richiesta.

In conclusione

L'Italia è stata storicamente un paese di emigrazione; l'immigrazione non è stata una priorità politica e il processo riflette chiaramente questo stato di cose. Ma provvisti di perseveranza e dei giusti documenti, anche tu puoi diventare italiano!

L'intento di questo articolo è di aiutarti lungo la strada; verificare che i contenuti del presente documento riflettano lo stato attuale delle cose prima di iniziare; l'autore non è un esperto di immigrazione.

❖ ❖ ❖

Nota: le informazioni qui presentate hanno lo scopo di fornire una panoramica generale senza alcuna garanzia.; potrebbero, fra l'atro, essere intervenuti dei cambiamenti da quando è stato scritto. Prima di effettuare qualsiasi acquisto immobiliare, consultate i professionisti qualificati più adatti alla vostra situazione specifica.

L'autore

Sean Michael Carlos è cresciuto a Rhode Island, negli Stati Uniti. Ha studiato negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Germania prima di stabilirsi in Italia, dove ha vissuto per oltre venticinque anni, in tre regioni diverse.

Sean è un agente immobiliare abilitato con oltre 10 anni di esperienza nel settore e sarebbe lieto di sentirvi se state cercando di acquistare o vendere un immobile in Italia.